Cursos de Português em Ladbroke Grove

por  Olga Barradas

Aulas de português são oferecidas  durante a semana no Instituto Español Cañada Blanch  a partir das 16h30. As  aulas são para todas as crianças e jovens desde os 6 anos até aqueles que pretendem fazer preparação para os exames de GCSE e A’ Level. Maiores informações podem ser encontradas no website da Professora Olga , que nos conta sobre a visita que recebeu da Abrir.

Semana de Celebração dos Cursos de Português

No final do ano letivo passado, a Abrir colaborou na Semana de Celebração dos Cursos de Português a funcionar no Instituto Español Cañada Blanch (IECB), em Portobello Road. Durante essa semana, os professores de Português organizaram várias atividades em colaboração com os pais dos alunos e professores do IECB para divulgar e partilhar a cultura e as tradições dos países de língua portuguesa e das outras línguas estudadas no IECB, tal como o castelhano e o galego. Entre estas atividades contaram-se sessões de filme, dança (como por exemplo, Kuduro e Kizomba), degustação de pratos tradicionais, música e literatura.

Oficina sobre bilinguismo 

Ana Souza chamou a atenção dos pais para os aspetos positivos do bilinguismo e da sua manutenção pelas crianças e jovens. A pesquisadora realçou como, apesar das dificuldades que são encontradas no dia-a-dia pelos pais para manter o desenvolvimento linguístico das crianças, as vantagens a médio e longo prazo excedem essas dificuldades.

“É importante sabermos como podemos ajudar mais nossos filhos”, comentou uma das mãe.

“Com toda a informação que recebemos da escola inglesa e pressão para apoiar e desenvolver o Inglês, é bom lembrar que não podemos descuidar também o Português dos nossos filhos”, reforçou outra mãe.

Contação de histórias 

Sylvia Roesch, acompanhada por Maggie Smith, leu a sua nova obra infantil: Vi um bicho genial lá no fundo do quintal. Como o público era composto por falantes de português e de espanhol, a tradução para o inglês por Maggie Smith permitiu que todos pudessem acompanhar e se divertir com a história, até mesmo os professores espanhóis que também assistiram à sessão.

As crianças adoraram a história e a sua mensagem ecológica. “Nunca pensei que a minhoca fosse tão importante”, disse Wassim.

“Foi muito bonito. Eu não sabia que era capaz de entender também histórias em Português”, comentou Sarah que frequentou este ano pela primeira vez o curso oferecido aos alunos de IECB.

Para mais informações sobre os Cursos de Português em Ladbroke Grove, contate professora.olga@rocketmail.com

*the image used in this text was sourced from http://blog.smartkids.com.br/

Anúncios

Publicado em 08/10/2012, em Ensino de Português. Adicione o link aos favoritos. Deixe um comentário.

Comentário:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s